Naoko s'en va et se dirige vers le centre ville. Plus précisément vers un immeuble. Elle entre dedans et monte au 7ème étage. Puis, elle se dirige jusqu'un appartement, qu'elle ouvre avec une clé. On peut lire dessus : Minako Lian
*Voila ma nouvelle vie, pour un moment*
Le temps passe. Les hommes en noir, ne l'ont pas encore trouvée. Elle n'a pas de nouvelle de Yume
*Je vais sortir un peu*
Elle quitte l'appartement et va dehors